அது எப்போது முடிவடைகிறது?
இது மேலும் கிழக்கு நான் இதுவரை இருந்ததில்லை.
(டேன் பேசு டோம்ரகி)
நான் என் மனைவி முன்வைக்கலாம் ஹவுஸ் டைரெல் மார்கெரி?
நீங்கள் மிகவும் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள் இங்கே, லேடி ஸ்டார்க்.
ராப் ஸ்டார்க் எங்களுக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் தேவைப்பட்டால், அவர் வர வேண்டும்.
என் மகன் ஒரு போரை நடத்துகிறான்,
ஒன்றில் விளையாடுவதில்லை.
நான் தோற்க முடியாது வயலில் என் சகோதரன்.
நீயே கொடுக்க வேண்டும் லைட் ஆஃப் லைட்.
நான் சொன்னேன், நாசமாய் போ.
(விஸ்பர்ஸ்) நான் உனக்கு ஒரு மகனைக் கொடுப்பேன்.
நாங்கள் வந்திருக்கிறோம் ஒரு ஆபத்தான இடம்.
NY சகோதரி என்னை காயப்படுத்த விரும்புகிறார். அவள் உன்னை பற்றி தெரியாது.
யார் நீ?
நான் ஷே, மை லேடி. உங்கள் புதிய பணிப்பெண்.
எனக்குத் தேவையில்லை என்று எனக்குத் தெரியாது ஒரு புதிய பணிப்பெண்.
Catelyn: இன்று நீங்கள் தைரியமாக போராடினீர்கள், லேடி பிரையன்.
நான் என் அரசனுக்காக போராடியேன். நான் விரைவில் வருகிறேன் போர்க்களத்தில் அவரைப் போரிடுங்கள்.
அவருக்காக மரிக்கிறேன் நான் வேண்டும் என்றால்.
(Buzz Flies)
நீங்கள் ராணிக்குச் சொன்னீர்கள் என் திட்டங்கள் பற்றி
- மர்செல்லவுக்கு டோர்னுக்கு அனுப்ப. - இல்லை!
அவரை ஒன்றில் தூக்கி எறியுங்கள் கருப்பு செல்கள்.
சிர்சி: மிரெல்லா என் ஒரே மகள்.
நான் உன்னை அனுமதிக்கிறேன் என்று நினைக்கிறாயா? ஒரு பொதுவான வர்ணனை போல அவளை விற்க?
- அது முடிந்துவிட்டது, Cersei. - இல்லை.
- நீங்கள் அதை நிறுத்த முடியாது. - இல்லை!
இன்றிரவு அல்ல.
இன்னொரு டைரெல் இருக்கிறான் உங்கள் கவனத்தை தேவை.
என்னை மன்னிக்கவும்.
நீ என் சகோதரனை விரும்புகிறாயா? வந்து உதவி செய்ய
எனக்கு தெரியாது நீங்கள் பேசுகிறீர்கள்.
தேவை இல்லை
எங்களுக்கு விளையாட்டு விளையாட. நீதிமன்றத்திற்கு உங்கள் பொய்களைக் காப்பாற்றுங்கள்.
நீங்கள் தேவை அவர்களுக்கு நிறைய.
என் சகோதரன் ஜெய்ம் rots ஒரு வடக்கு பங்குச்சந்தை.
ராப் ஸ்டார்க் ஒருபோதும் மாட்டார் கிங்ஸ்லேயர் வெளியீடு.
ஆனால் அவரது தாயார் கூடும்.
நீங்கள் எப்படி பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் மீண்டும் உங்கள் காதலி பூனை?
- மனிதன்: வெளியே! - ஜகன்: இங்கே வா, பையன்!
ஸ்வீட் பையன், எங்களுக்கு உதவுங்கள். என்னிடம் கொடு.
- (பிளேட்ஸ் மோதிரம்) - (க்ரோன்ஸ்)
(துள்ளல், ஆர்யா கிரண்ட்ஸ்)
எமரி: எந்த உயிர்தெழுதலையும் சுற்றிலும்.
அவற்றை நாங்கள் திரும்பப் பெறுவோம் Harrenhal வேண்டும்.
நாங்கள் தேடுகிறோம் ஒரு பாஸ்டர்ட் கெண்ட்ரி என்று பெயரிடப்பட்டது.
நீங்கள் கெண்டரி வேண்டுமா? உனக்கு ஏற்கனவே கிடைத்துவிட்டது.
(தீம் இசை விளையாடும்)
♪ டாம்ஸ் 2 x04 ♪ விளையாட்டு ♪ <font color = அசல் ஏர் தேதி ஏப்ரல் 22, 2012 அன்று
== ஒத்திசைவு, மூதாதையரால் திருத்தப்பட்டது ==
♪
(தண்டர் முணுமுணுப்பு)
(குதிரை அண்டை)
அது மலைதான். அவர் மிகப்பெரியவர்.
- அவர் வலுவானவர். - காளைகள் சிங்கங்களை விட பெரியவை.
நான் எடுக்க விரும்புவதாக இல்லை ஒரு சண்டையில் ஒரு காளை.
காளைக் கோளாறு இருந்தால் மற்றும் நகங்கள், நான் விரும்புகிறேன்.
சரி, மலை அல்லது எங்கள் நாயகன் ஜெய்ம்.
- அவர் வெளியே வந்தால். - (Thunderclap)
லாரஸ் டைரெல்?
லோராஸ் டைரெல். அவர் ராணியை விட அழகாக இருக்கிறாள்.
நான் அழகாக பற்றி கவலை இல்லை.
அவர் ஒரு வாள் நல்லது அவர்களில் யாரை விட
அவர் எப்படி நல்லவராக இருக்க முடியும்?
அவர் கடித்தார் பல ஆண்டுகளாக ரென்னி பரத்ஹோன்,
- மற்றும் ரென்லி இறந்து இல்லை. - (சிரிக்கிறார்)
(குதிரை வின்னங்கள்)
குதிரைகள் தோன்றுகின்றன நீங்கள் ஒரு சிறிய spooked?
அவர்கள் குதிரைகள்.
அவர்கள் களித்தார்கள் தங்கள் சொந்த நிழல்கள் மூலம்.
- ஷா. - (குதிரை முறுக்கு)
நீங்கள் அதை கேட்கிறீர்களா?
இல்லை.
ஏதோ இருக்கிறது அங்கு வெளியே.
(உறையும்)
- ( குசு ) - (கேப்ஸ்)
- ( சிரித்து ) - ஓ.
ஓ, நீ ஒரு உரிமை சிறிய முள்.
நீங்கள் பார்க்க வேண்டும் உன் முகம்.
நான் உன்னை ஆணையிடுகிறேன் உங்களை நீக்கியது.
"ஓ, யார் அங்கே செல்கிறார்கள்? ஆ! "
- (சிரிக்கிறார்) - அங்கே ஏதோ இருக்கிறது.
- ஆமாம், என்னை முயற்சி செய்யாதே. - (குதிரை அண்டை)
- ரெனிக். - நான் ஒரு முட்டாள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
- ரெனிக்! - (கத்தினார்)
- (ரெனிக் கத்தி) - (குதிரைகள் அண்டை)
- நாயகன்: வடக்கில் கிங்! - ஆண்கள்: வடக்கில் கிங்!
- (நீர் இயங்கும்) - (மனித குலங்கள்)
(ஒலித்தல்)
(நாயகன்
(குதிரை அண்டை)
(நாயகன்
போல்டன்: ஐந்து Lannisters இறந்த எங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும்.
அவர்கள் இறந்துவிட்டனர். அவர்கள் பெற்ற அனைத்தையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
போல்டன்: நாம் எங்குமே வைத்திருக்க இல்லை இந்த கைதிகளான அனைத்து
வெறும் போதிய உணவு எங்கள் சொந்த உணவளிக்க.
நாங்கள் செயல்படவில்லை கைதிகள், லார்ட் போல்டன்.
நிச்சயமாக, உங்கள் கருணை.
அதிகாரிகள் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
அவர்களில் சிலர் தனிப்பட்டவர்களாக இருக்கலாம் Tywin Lannister இன் திட்டங்களுக்கு.
நான் சந்தேகிக்கிறேன்.
போல்டன்: நன்றாக, நாம் கற்றுக்கொள்கிறேன் விரைவில் போதும்.
என் குடும்பத்தில் நாங்கள் சொல்கிறோம், "ஒரு நிர்வாண மனிதன் சில ரகசியங்களை வைத்திருக்கிறார்.
ஒரு சூடான மனிதன் யாரும் இல்லை. "
என் தந்தை தடை விதித்தார் வடக்கில் சண்டை போடுவது.
- நாங்கள் வடக்கில் இல்லை. - நாங்கள் அவர்களை சித்திரவதை செய்யவில்லை.
உயர் சாலை மிகவும் அழகாக இருக்கிறது,
ஆனால் நீங்கள் ஒரு கடினமான நேரம் வேண்டும் உங்கள் இராணுவத்தை கீழே இறக்கிவிடு.
லெனின்களும் வைத்திருக்கிறார்கள் தங்கள் சொந்த கைதிகள்.
நான் அவர்களுக்கு ஒரு மன்னிப்பு கொடுக்க மாட்டேன் என் சகோதரிகளை துஷ்பிரயோகம் செய்ய
ஆண்: இல்லை, இல்லை, வேண்டாம்! வேண்டாம்! அதே
- பெண்: ஷா, ஷ். - தயவு செய்து!
- ஷா. - (ஒலித்தல் ஒலித்தல்)
உள்ளே அழுகல் அமைந்துள்ளது.
இல்லை, வேண்டாம்! இல்லை, வேண்டாம்!
- ஷா. - தயவு செய்து, வேண்டாம்!
இது நன்றாக இருக்கும். இது கூட காயம் இல்லை.
அழுகல் பரவுகிறது. நாம் இப்போது கால் எடுக்கவில்லை என்றால் -
இல்லை, உங்களால் முடியாது!
Ser! தயவுசெய்து, ஸார்.
- நான் இழக்க முடியாது - - அவர் அதை செய்தால் நீங்கள் இறந்து விடுவீர்கள்.
நான் இருக்க விரும்பவில்லை ஒரு முரட்டுத்தனமான, தயவு செய்து.
நிச்சயமாக நம் மக்களில் ஒருவன் உங்களிடம் வேண்டும் இந்த குட்டியைக் காட்டிலும் அதிக கவனம்.
உங்கள் ஆண்கள் இல்லை என் ஆண்டவரே!
இதை உங்கள் வாயில் வைத்து, பொய் சொல்லுங்கள். நீங்கள் பார்க்க விரும்பவில்லை.
- இல்லை! நீங்கள் முடியாது! - அதை கடி.
இது கடிக்கும் விட சிறந்தது உன் சொந்த நாக்கு, என்னை நம்பு.
(மெல்லிதாக கத்தி)
(அறுக்கும்)
- உன் பெயர் என்ன? Talisa.
உங்கள் கடைசி பெயர்?
நீங்கள் என்ன பக்கத்தை தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என் குடும்பம் சண்டை போடுகிறதா?
என் குடும்ப பெயர் உங்களுக்கு தெரியும். எனக்கு ஒரு தீங்கில்லை.
அந்த பையன் தனது கால் இழந்துவிட்டான் உங்கள் உத்தரவின் பேரில்.
அவர்கள் என் தந்தையை கொன்றனர்.
- அந்த பையன் செய்தான்? - அவர் போராடும் குடும்பம்.
அவர் நண்பர்களே என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? கிங் ஜோஃப்ரி?
அவர் ஒரு மீனவர் மகன் Lannisport க்கு அருகே வளர்ந்தேன்
அவர் ஒருவேளை ஒரு ஈட்டியைக் கொண்டிருக்கவில்லை
அவர்கள் ஒருவரையொருவர் தாழ்த்துவதற்கு முன் ஒரு சில மாதங்களுக்கு முன்பு கைகளை.
எனக்கு வெறுப்பு இல்லை பையன்.
(சிக்ஸ்ஸ்)
அது உதவ வேண்டும் அவரது கால் மீண்டும் வளரும்.
நீங்கள் சரணடைய வேண்டும், இந்த இரத்த ஓட்டம் முடிவுக்கு வருகிறது.
எனக்கு புரிகிறது. நாடு சமாதானமாக இருக்கும்
மற்றும் வாழ்க்கை தான் இருக்கும் நீதியுள்ள கரத்தின் கீழ்
சிறந்த கிங் Joffrey.
- நீங்கள் ஜோஃப்ரிவை கொல்லப் போகிறீர்கள்? - கடவுள் எனக்கு பலம் கொடுத்தால்.
- அப்புறம் என்ன? - எனக்கு தெரியாது.
நாம் திரும்பி வருவோம் குளிர்காலம்.
எனக்கு உட்கார விருப்பமில்லை இரும்பு சிம்மாசனத்தில்.
அதனால் யார்?
எனக்கு தெரியாது.
நீங்கள் போராடுகிறீர்கள் ஒரு ராஜாவை இடித்து,
இன்னும் உங்களிடம் திட்டம் இல்லை என்ன பிறகு வரும்?
முதலில் நாம் போர் வெற்றி.
நீ என்னிடம் சொல்லவில்லை நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்.
- Volantis. - Volantis?
நீங்கள் வீட்டிலிருந்து தொலைவில் இருக்கிறீர்கள்.
சிறுவன் அதிர்ஷ்டசாலி நீ இங்கு இருந்தாய்.
அவர் அதிர்ஷ்டசாலி நீங்கள் இருந்தீர்கள்.
உன்னுடைய பதில்க்கு நீ இங்கு இருக்கிறாய் சகோதரனின் சமீபத்திய வழக்குகள்.
உங்கள் கருணை,
என் துரோக சகோதரர் என்ன செய்துவிட்டேன், எனக்கு எந்தப் பாகமும் இல்லை.
உனக்கு அது தெரியும். நான் உன்னை வேண்டுகிறேன்--
Ser Lancel, அவளிடம் சொல் இந்த சீற்றம்.
லேன்ஸல்: சில தீய மந்திரவாதிகள், பயன்படுத்துங்கள்
உங்கள் சகோதரர் ஸ்டாஃபோர்ட் லேனிஸ்டர் மீது விழுந்தார் ஓநாய்களின் ஒரு இராணுவத்துடன்.
(கறை முணுமுணுப்பு)
ஆயிரக்கணக்கான நல்ல மனிதர்கள் கத்தரிக்கப்பட்டது.
படுகொலைக்குப் பிறகு, வடமேற்குப் பண்டிகை
கொல்லப்பட்டவர்களின் மாமிசம்.
(முரட்டு ஆட்டம், முணுமுணுப்பு)
நீங்கள் அனுப்பும் கொலைகள் உங்கள் சகோதரர் ஒரு செய்தி.
(அழுவது)
ஆனால் என் அம்மா வலியுறுத்துகிறார் நீங்கள் உயிருடன் வைத்திருக்க வேண்டும்.
நிற்க.
எனவே நாம் அனுப்ப வேண்டும் உங்கள் சகோதரன்
ஒரு செய்தி வேறு வழி.
Meryn.
அவள் முகத்தை விட்டு விடுங்கள்.
நான் அவளை அழகாக விரும்புகிறேன்.
- (பிளவு நிலங்கள்) - (சன்ஸா காப்ஸ்)
(க்ரோன்ஸ்)
மேரின், மை லேடி மேலோட்டமாக உள்ளது.
அவளைத் தள்ளிவிடு.
நீங்கள் ராப் ஸ்டார்க் விரும்பினால் எங்களுக்கு கேட்க,
நாம் போகிறோம் சத்தமாக பேச
(சோகிங்)
தைரியம்: என்ன அர்த்தம் இது?
என்ன வகையான நைட் ஒரு உதவியற்ற பெண் துடிக்கிறாயா?
பணியாற்றும் வகையான அவரது கிங், இம்ப்.
கவனமாக, இப்போது. நாம் விரும்பவில்லை
உன்னுடைய எல்லா இரத்தத்தையும் பெறுவதற்காக அழகான வெள்ளை ஆடை.
தர்ஷன்: யாரோ ஒரு பெண்ணைப் பெறுகிறார்கள் தன்னை மறைக்க.
அவள் உன் ராணி.
நீங்கள் கருதுகிறீர்களா? அவள் மரியாதைக்காக?
- ஜோஃப்ரி: நான் அவளை தண்டிக்கிறேன். - தைரியம்: என்ன குற்றங்களுக்கு?
அவள் போராடவில்லை சகோதரனின் போர், நீங்கள் அரை-அறிவு.
நீ என்னைப் போல் பேச முடியாது. அவர் விரும்புகிறபடி ராஜா செய்ய முடியும்!
தி மேட் கிங் அவர் விரும்பியதைச் செய்தார்.
உங்கள் மாமா ஜெய்ம் சொன்னார் அவருக்கு என்ன ஆயிற்று?
யாரும் அவரது கருணைக்கு அச்சுறுத்துவதில்லை கிங்ஸ்யார்ட் முன்னிலையில்.
நான் அச்சுறுத்தவில்லை கிங், சர்.
நான் என் மருமகனை கல்வி கற்கிறேன்.
ப்ரோன், அடுத்த முறை சர் மெர்ன் பேசுகிறார், அவரைக் கொல்லுங்கள்.
அது ஒரு அச்சுறுத்தலாக இருந்தது. வித்தியாசத்தை பாருங்கள்?
(குரூட் விஸ்பெரிங்)
தைரியம்: நான் மன்னிப்பு கோருகிறேன் என் மருமகளின் நடத்தை.
(கறை முணுமுணுப்பு)
என்னிடம் உண்மையை சொல்.
நீங்கள் ஒரு முடிவுக்கு வேண்டும் இந்த நிச்சயதார்த்தத்திற்கு?
நான் கிங் Joffrey விசுவாசமாக இருக்கிறேன், என் உண்மையான காதல்.
லேடி ஸ்டார்க், நீங்கள் இருக்கலாம் இன்னும் எங்களுக்கு உயிர்.
சிறிய ராஜா ஆதரவு.
பந்துகளில் இருந்து அடைத்துவிட்டது மூளைக்கு.
நீங்கள் அவரது விக் நனைக்க நினைக்கிறீர்கள் அவருக்கு என்ன குணமாகும்?
இல்லை சிகிச்சை இல்லை ஒரு கண்ட் இருப்பது.
ஆனால் பையன் அந்த வயதில் தான்.
அவர் அனைவரையும் ஒன்றும் செய்யவில்லை நாள் ஆனால் பறக்கிறது இறக்கைகள் எடுக்க.
பெற காயம் இல்லை விஷம் சில.
நீங்கள் என்ன இங்கே செய்கிறாய், நாய்?
உங்கள் மாமா விட்டுவிட்டார் உங்கள் பெயர் தற்போது உள்ளது
என்னை பார்க்கும்படி கேட்டார் உனக்கு அது கிடைத்தது.
மற்றும்?
அது என்ன?
உள்ளே பார், உங்கள் கருணை.
- இனிய பெயர், உங்கள் கிருபை. - என் பெயர்ச்சி கடந்துவிட்டது.
நாம் சொல்ல மாட்டோம் நீங்கள் இல்லை என்றால்.
இல்லை.
அவரது.
அவளைத் தொடவும்.
(பெண்கள் கிகில்)
(பெரிதும் சுவாசம்)
அவளை அடிக்கலாமா?
(சிரிக்கிறார்)
என் மாமா உன்னை அனுப்பினாரா?
ஆம், உமது கிருபை.
அவர் நம்மைத் தேர்ந்தெடுத்தார்.
ஹ்ம்ம்.
- (அடிப்பதற்கு) - (சிரிப்பு)
இதை உபயோகி.
கடினமாக.
(Whimpers)
நான் கடினமாக சொன்னேன்.
அவர் என்னைப் பெற விரும்புகிறார் அவரது பணம் மதிப்பு.
(அழுவது)
(கத்தி)
(மயக்கம், அழுகும்)
உங்கள் கிரேஸ், அதிக வலி மகிழ்ச்சியை கெடுத்துவிடும்.
(பெண் whimpering) தயவு செய்து, தயவு செய்து
தயவுசெய்து, உன் கிருபை.
உங்கள் கருணை, உங்கள் மாமா கண்டுபிடித்தால் -
ஓ, நான் அவரை விரும்புகிறேன் கண்டறிவதற்கு.
அவளை அவளிடம் அழைத்து வாருங்கள் அறைகள் முடிந்தவுடன்
மற்றும் அவரை காட்ட நீ என்ன செய்தாய்.
அல்லது அதே விஷயம் உங்களுக்கு நடக்கும்.
தொடங்குங்கள்.
- (Thuds) - (கத்தினார்)
கடினமாக!
(குதிரை வின்னங்கள்)
சரி, அது இல்லை என்றால் எனக்கு பிடித்த whoremonger.
பிரார்த்தனை நான் வைத்திருக்கவில்லை நீ நீண்ட நேரம் காத்திருந்தாய்.
உங்கள் கருணை.
இப்போது நீங்கள் ' ஏலத்தில், அது என்ன?
என்னிடம் சொல், என் சகோதரன் உடல் கூட குளிர்
நீங்கள் பாதுகாக்க முன் உங்கள் புதிய புரவலர்?
நான் ஒரு நடைமுறை மனிதன்.
ஒரு விசுவாசமான ஒருவன் அல்ல.
நீங்கள் யார் வேண்டும் எனக்கு விசுவாசமாக இருக்கிறேன்?
உங்கள் சகோதரனின் பிணம்?
(சக்கிள்ஸ்)
எனக்கு பிடிக்கவில்லை, இறைவன் Baelish.
உன் முகத்தை எனக்கு பிடிக்கவில்லை.
வரவிருக்கும் வார்த்தைகள் எனக்கு பிடிக்கவில்லை உங்கள் வாயிலிருந்து வெளியேறினேன்.
என் கூடாரத்தில் நான் உன்னை விரும்பவில்லை தேவையானதை விட ஒரு நிமிடம்.
ஆகையால் சொல்லுங்கள், நீங்கள் ஏன் இங்கு இருக்குறீர்கள்?
Renly: நீங்கள் பிரையன்னை நம்பலாம்.
அவரது விசுவாசம் வருகிறது கட்டணம் இல்லாமல்.
உங்களுக்கு இன்னும் பல நண்பர்கள் உண்டு நீதிமன்றத்தில், உங்கள் கிரேஸ்,
நம்புகிறவர்கள் பலர் நெட் ஸ்டார்க் தவறு செய்தார்
ஆதரவு இல்லை உங்கள் கூற்று.
இப்போது நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.
எனக்கு தெரியும் எண்கள்.
நான் அணிவகுத்து வருகிறேன் என்று உனக்குத் தெரியும் கிங்ஸ் லேண்டிங் மீது.
நான் சிம்மாசனத்தை எடுக்கும்போது, உங்கள் நிலைப்பாட்டை தக்க வைத்துக் கொள்ள நீங்கள் நம்புகிறீர்கள்.
உங்கள் தலை.
நான் முன்னுரிமை கொடுக்கும் என் தலையில்.
அதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன் நீங்கள் எனக்கு பிடிக்கவில்லை,
மற்றும் போது எனக்கு பெருமூச்சு விட்டது,
நான் இன்று இங்கே வரவில்லை உங்கள் பாசத்தை தேடும்.
நீங்கள் செல்லும் போது கிங்ஸ் லேண்டிங்கில்,
நீங்கள் உங்களை எதிர்கொள்ளலாம் ஒரு நீண்ட முற்றுகை அல்லது ...
திறந்த வாயில்கள்.
உங்கள் கருணை.
இறைவன் Baelish.
இந்த கூடாரங்கள் அனைத்தும் என்னைப் பாருங்கள்.
- நீங்கள் மிகவும் கருணையுடன் இருப்பீர்களா - - அது என் மகிழ்ச்சி.
அதை அறிய எனக்கு வாரங்கள் பிடித்தன முகாம் சுற்றி வழி.
இருமுறை நான் அதிகாரிகள் மீது நடந்து சென்றேன் துணிச்சலான நிலைகளில்.
நான் கற்றுக் கொண்ட தருணமும் கூடாரம் என்னுடையது,
நாம் மீண்டும் நகர்ந்தோம்.
உங்கள் கூடாரம்?
எங்கள் கூடாரம் அல்லவா?
கிங் சுளுக்குகள், ஒருவேளை?
அல்லது வெறுமனே விரும்புகிறது தனிமை?
கட்டளை அழுத்தங்கள், சந்தேகமே இல்லை.
நான்கு அரசர்கள் வாக்களிக்கிறார்கள் அரியணை.
நான் அறிவுறுத்தப்படவில்லை போர்,
ஆனால் அடிப்படை கணிதம் உதவுகிறது அதிக எண்கள் கொண்ட பக்க.
யுத்தம் தோராயமாக இருந்தால்,
கணிதவியலாளர்கள் உலகத்தை ஆளும்.
ஆனால் நான் உன் சகோதரனைக் கண்டேன் இப்போது அவருடைய கிரேஸ் கூடாரத்திற்குள் நுழையும்.
ஒரு கிங்ஸ்யார்டு இடத்தில் கிங் பக்கத்தின் வழியாக உள்ளது.
இரவில் உங்கள் திருமணத்தின்,
யார் இருந்தது அப்படியென்றால் கிங்கின் பக்கம்?
நீங்கள் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள் எங்கள் திருமணத்தில்.
உங்கள் திருமணம் மிகவும் சுவாரசியமாக உள்ளது ...
எனக்கு மட்டும், ஆனால் சாம்ராஜ்யத்திற்கு.
ஒரு பணக்கார பெண் திருமணம் எப்போதும் வட்டி,
வேறு ஒன்றும் இல்லை.
நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, உனக்கு இருக்கிறதா?
நான் அதிர்ஷ்டசாலி என் பாசத்தில், துக்கமாக.
அது சோகமாக இருக்கிறது.
ஒருவேளை அது சிறந்தது.
திருமணத்தின் முழு கருத்து நீங்கள் குழப்பம் தெரிகிறது,
என்னை விளக்க அனுமதிக்க.
என் கணவர் என் கிங், என் கிங் என் கணவர்.
இங்கே உன் கூடாரம், இறைவன் Baelish. இனிய இரவு.
(Hoofbeats)
(குதிரை வின்னங்கள்)
(டோட்டாகி பேசுதல்)
உனக்கு என்ன தெரியும் இந்த இடத்தில்?
அந்த பாலைவனமே தங்கள் சுவர்களை சுற்றி
அழைக்கப்படுகிறது Nes கார்டன்.
ஒவ்வொரு முறையும் கார்டீன் ஒரு பயணியிடம் தங்கள் வாசல்களை மூடி,
தோட்டத்தில் வளரும்.
- (மனிதன் இருமல்) - ( ஆண்
- ஆண் - ஆண்
(அழுவதை பெண்)
- (கத்தினார்) - மனிதன்: அவளை அழைத்து வாருங்கள்!
என்ன வகையான தீ கல் உருகும்?
டிராகன் தீ.
இங்கே டிராகன்கள் உள்ளனவா?
இல்லை, அனைத்து டிராகன்களும் இறந்தவர்கள்.
அது என்ன வாசனை?
இறந்த மனிதர்கள்.
நகர்த்து.
ஆண்: தயவு செய்து, வேண்டாம், இல்லை, இல்லை!
(கத்தி)
(சோகிங்) <நான்> இல்லை. அதே
(கத்தி)
(கத்தினார் நிறுத்தங்கள்)
(சங்கிலிகள் கயிறு)
(கடுமையான துணி)
பெண்: அவர் இறந்துவிட்டார்.
அவர் என் மகன்.
என் சகோதரி மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு இருந்தது.
என் கணவர், அதற்கு முன் நாள்.
அவர்கள் யாரோ எடுத்துக்கொள்கிறார்கள் தினமும்?
யாராவது வாழ்கிறார்களா?
(தண்டர் முணுமுணுப்பு)
ஆர்யா: Joffrey.
Cersei.
ஐய்ன் பெய்ன்.
தி ஹவுண்ட்.
Joffrey.
Cersei.
ஐய்ன் பெய்ன்.
தி ஹவுண்ட்.
Joffrey. Cersei.
ஐய்ன் பெய்ன். தி ஹவுண்ட்.
உனக்கு எப்படி தைரியம்?
நீங்கள் கேட்டிருக்கலாம் தவறான அறிக்கைகள்.
- நீங்கள் நெட் காட்டி. - துரோகம்?
நான் அவருக்கு சேவை செய்ய விரும்பினேன் சாம்ராஜ்யம்
நான் அவரை கெஞ்சினேன் தருணத்தை கைப்பற்ற
நான் உன்னை நம்பினேன். என் கணவர் உங்களை நம்பினார்.
எங்கள் விசுவாசத்தை நீங்கள் மீட்டுக்கொண்டீர்கள் துரோகம்.
- இல்லை, என் லேடி. - வெளியே போ!
பூனை, நான் -
நான் உன்னை நேசித்தேன் நான் ஒரு பையன் என்பதால்.
அது எனக்கு விதி என்று தோன்றுகிறது எங்களுக்கு இந்த வாய்ப்பு கொடுத்திருக்கிறது -
உங்கள் மனதை இழந்தீர்களா? வெளியே போ!
நீங்கள் பார்க்க வேண்டும் உங்கள் பெண்கள் மீண்டும்?
சன்சா, இன்னும் அழகாக இருக்கிறது எப்போதும் விட.
ஆரிய, எப்போதும் போல் காட்டு.
ஆர்யா, நீயும் இருக்கிறாயா?
இருவரும் ஆரோக்கியமானவர்கள் மற்றும் பாதுகாப்பான ...
இப்போது.
ஆனால் உனக்கு ராணி தெரியும் நீங்கள் ஜோஃப்ரேவை அறிவீர்கள்.
நான் பயப்படுகிறேன் அவர்களின் வாழ்நாள்
அவர்கள் இருந்தால் மூலதனத்தில்.
(கத்தி க்ளின்க்ஸ்)
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?
லானியர்கள் உன் மீது வர்த்தகம் செய்வார்கள் கிங்ஸ்லேயருக்கு மகள்கள்.
நிச்சயமாக அவர்கள் சாப்பிடுவார்கள்.
ஜெய்ம் லான்னெஸ்டர் இரண்டு பெண்கள்?
ராப் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டார் அந்த சொற்களுக்கு.
நான் கொண்டு வரவில்லை அவருக்கு இந்த நிபந்தனைகள்.
நான் அவற்றை கொண்டு வருகிறேன் உனக்கு.
நான் வைத்திருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன் என் மகன் இருந்து இரகசியங்களை?
ராப் அவர்கள் அனைவரையும் ஆச்சரியப்படுத்தினார் போரில் தனது திறமைகளை,
ஆனால் அவர் ஒரு தாய் இல்லை.
அதை கருதுகிறேன், பூனை.
நீங்கள் பெறக்கூடாது மற்றொரு வாய்ப்பு.
- நான் உங்களுக்கு ஒரு பரிசு கொடுத்தேன். - உங்கள் பரிசுகளை நான் விரும்பவில்லை.
டைரியோனின் சின்னம் லானீரின் நல்லெண்ணம்.
நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார் என்று கைதிகள் இந்த பரிமாற்றம்
நல்ல நம்பிக்கைக்கு அளிக்கப்படுகிறது.
நல்ல நம்பிக்கை?
இது என்ன?
உங்கள் கணவர் கௌரவமான மனிதன்.
அவரது குடும்பத்தாரோடு அவர் ஓய்வெடுக்க வேண்டும் குளிர்காலத்தில்
- நீங்கள் நம்பமாட்டீர்கள் - - வெளியே போ.
(க்ரோன்ஸ்)
- (ஆண்கள் கத்தி) - நாயகன்: எழுந்து, நாய்கள்!
(மர பிங்ங்)
அது அவன்தான், தேர்வு செய்தவர்.
மலை.
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
அவர் என்னை கவனித்தார் ஒவ்வொரு நாளும் அவரை.
அதனால் தான் அவர் தேர்வு செய்யப்படவில்லை.
நீங்கள்.
ஆண்: நகர்த்து, சிறுவன்!
நகர்த்து!
(திரவ தந்திரம்)
Tickler: தங்கம் மற்றும் வெள்ளி உள்ளது கிராமத்தில்?
- எனக்கு தெரியாது. - கற்கள்?
நான் எதையும் பார்க்கவில்லை.
- சகோதரத்துவம் எங்கே? - எனக்கு தெரியாது.
(எலிகள் squeaking)
(சிக்னிங்)
- டிக்கர்: சகோதரத்துவம் எங்குள்ளது? - எனக்கு தெரியாது. தயவு செய்து.
- சகோதரத்துவம் எங்கே? - எனக்கு தெரியாது.
- (எலி squeaking) - (விம்பிள்டன்)
கிராமவாசிகள் யார் அவர்களுக்கு உதவியதா?
- எனக்கு தெரியாது. - யார்?
நான்--
- யார்? - நான் பார்த்ததில்லை.
தயவு செய்து. தயவு செய்து நிறுத்துங்கள். தயவு செய்து, அது தொடங்கி -
- யார்? - யாருக்கும் உதவி செய்ய நான் யாரையும் பார்க்கவில்லை.
- (எலி கரைக்கும்) - இதை எடுத்துவிடு! இதை எடுத்துவிடு!
- அவரை உதவியது யார்? - புடவை கண்கள்
- மற்றும் அவரது மகன். - அது உகந்தது.
- நீங்கள் மிகவும் உதவியாக இருந்தீர்கள். - இல்லை, நிறுத்து, தயவுசெய்து!
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? தயவுசெய்து நிறுத்தவும்!
<நான்> இல்லை! இல்லை! அதே
நான் எல்லாவற்றையும் சொன்னேன்! இல்லை!
- இல்லை! (கத்தி) - (ரெட் க்ளேட்டிங்)
Joffrey.
Cersei.
ஐய்ன் பெய்ன். தி ஹவுண்ட்.
பெண்: தயவு செய்து, பொலிவர். சில உணவு.
ரொட்டி ஒரு மேலோடு.
(அழுவதை பெண்)
Polliver.
மலை.
லேடி ஸ்டார்க், நான் நினைத்தேன் ஸ்டாரார்ட்லாண்ட்ஸில் உங்களைக் கண்டுபிடிக்க.
நான் நினைக்கவில்லை இங்கே இருக்க வேண்டும், இறைவன் Stannis.
- உண்மையிலேயே நீதானா? - அது வேறு யார் இருக்க வேண்டும்?
நான் உங்கள் தரநிலையை பார்த்தபோது, நான் உறுதியாக இருக்க முடியாது.
- யாருடைய பேனர் இது? - என் சொந்த.
நாங்கள் பயன்படுத்தினால் நான் நினைக்கிறேன் அதே ஒரு,
போர் இருக்கும் மோசமாக குழப்பம்.
உங்கள் ஸ்டாக் ஏன்? நெருப்பு?
கிங் எடுத்துள்ளது அவரது கவசம்
உன்னதமான இதயம் லைட் ஆஃப் லைட்
ஆ, நீ இந்த நெருப்பாக இருக்க வேண்டும் பூசாரி நாம் பற்றி அதிகம் கேட்கிறான்.
MM, சகோதரர்,
நீ ஏன் புரிந்து கொள்கிறாய்? உங்கள் வயதான காலத்தில் மதத்தைக் கண்டார்.
உங்களைப் பாருங்கள், ரென்லி.
Renly: இல்லை, இல்லை, நான் நிம்மதியாக இருக்கிறேன்.
நான் உண்மையில் நம்பவில்லை நீங்கள் ஒரு வெறித்தனமானவர்.
சுறுசுறுப்பான, திடமான, ஒரு துணி, ஆம்,
ஆனால் ஒரு தெய்வீக மனிதன் அல்ல.
நீங்கள் முழங்காலிடுவீர்கள் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்,
உப்பை உண்ணும் போது மற்றும் புகை.
உப்பு நடுவில் பிறந்தவர் புகை பிடிப்பீர்களா?
அவர் ஒரு ஹாம்?
Stannis: இது இரண்டு முறை நான் எச்சரித்தேன்.
உங்களைக் கேளுங்கள்.
நீங்கள் என் மகன்கள் என்றால், நான் உங்கள் தலைகளை ஒன்றாக இணைக்க வேண்டும்
மற்றும் ஒரு படுக்கையறை உள்ள பூட்ட நீங்கள் நினைவுகூரும் வரை
நீங்கள் சகோதரர்கள் என்று.
நீங்கள் கண்டுபிடிக்க விநோதமானது என் அண்ணா, லேடி ஸ்டார்க் அருகே.
உங்கள் கணவர் ஒரு ஆதரவாளர் என் கூற்று.
எட்வர்டின் நேர்மை அவரை அவரது தலையில் செலவு.
நீங்கள் இந்த நடிகை அருகில் உட்கார்ந்து என்னை தண்டிக்கவும்.
நாம் ஒரு பொதுவான எதிரியைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.
இரும்புச் சிம்மாசனம் என்னுடையது சரிதான்.
அதை மறுக்கிற அனைவருக்கும் என் எதிரிகள்.
முழு உலகமும் அதை மறுக்கின்றது, டோர்ன் முதல் வோல் வரை.
பழைய ஆண்கள் அதை மறுக்கிறார்கள் அவர்களின் மரணம்
மற்றும் பிறக்காத குழந்தைகள் அதை மறுக்கிறார்கள் அவர்களுடைய தாயின் வயிறுகளில்.
யாரும் உங்களை விரும்பவில்லை அவர்களின் கிங்.
நீங்கள் விரும்பவில்லை எந்த நண்பரும், சகோதரர்.
நண்பர்களே இல்லாமல் ஒரு மனிதன் அதிகாரமில்லாத ஒரு மனிதன்.
அம்மாவுக்கு யார் நம்மை ஈட்டி,
நான் இந்த ஒரு இரவு உனக்கு கொடுப்பேன் மறுபரிசீலனை செய்ய.
உங்கள் பதாகைகள் அணைக்க,
விடியற்காலத்துக்கு முன்னே என்னிடத்தில் வாருங்கள்;
நான் உனக்குக் கொடுப்பேன் கவுன்சில் உங்கள் பழைய இருக்கை.
நான் உன்னை பெயரிடுவேன் என் வாரிசு
ஒரு மகன் வரை எனக்கு பிறந்தது.
இல்லையெனில் நான் உன்னை அழிக்க.
முழுவதும் பாருங்கள் அந்த துறைகள், சகோதரன்.
நீங்கள் பார்க்க முடியுமா அனைத்து பதாகைகள்?
ஒரு சில சட்டைகளை நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் துணியை நீங்கள் கிங் செய்யும்?
இல்லை.
அந்த மாடுகளை வைத்திருக்கும் ஆண்கள் துணி என்னை கிங் செய்யும்.
நாம் பார்க்க, ரென்லி.
விடியல் வந்து, நாம் பார்க்கலாம்.
உங்கள் பாவங்களை நோக்கி, லார்ட் ரென்லி.
இரவு இருட்டாக இருக்கிறது மற்றும் பயங்கரவாதங்களால் நிறைந்திருக்கும்.
நீங்கள் நம்புவீர்களா? நான் அவரை ஒருமுறை நேசித்தேன்?
நான் வரவேற்கிறேன் என்று நினைத்தேன்.
நீங்கள் ஒரு Dothraki கும்பல் கேட்டால் உங்கள் நகரம் நெருங்கி வந்தது,
நீங்கள் அதே செய்யலாம், Khaleesi.
கூட்டத்தை?
என் பெயர் டெனெரிஸ் -
டீனேரிஸ் ஸ்ட்ரொம்போர்ன் ஹவுஸ் டார்ஜரேயின்.
என் இறைவா!
மட்டுமே புகழ் மூலம், Khaleesi.
நான் எஜமானன் இல்லை, வெறுமனே ஒரு வணிகர்.
அவர்கள் உன்னை அழைக்கிறார்கள் டிராகன்களின் தாய்.
என்ன வேண்டும் நான் உன்னை அழைக்கிறேன்?
ஓ, என் பெயர் மிகவும் நீண்டது
மற்றும் மிகவும் சாத்தியமற்றது வெளிநாட்டவர்கள் சொல்வது.
நான் வெறுமனே ஒரு வியாபாரி மசாலா.
ஆனால் நாங்கள் பதின்மூன்று,
ஆளுமை மற்றும் Qarth பாதுகாப்பு,
மிக பெரிய நகரம் அது எப்பொழுதும் இருக்கும் அல்லது இருக்கும்.
அழகு க்வார்த் புகழ்பெற்றவர் -
Qarth.
நாம் பார்க்கக்கூடும் டிராகன்கள்?
என் நண்பர்,
நாங்கள் பயணம் செய்துள்ளோம் மிக மிக.
நமக்கு உணவு இல்லை, தண்ணீர் இல்லை
ஒருமுறை நான் என் மக்கள் உணவளிக்கிறேன், நான் கௌரவப்படுத்தப்படுவேன் -
என்னை மன்னித்துவிடு, டிராகன்களின் தாய்,
ஆனால் உயிருடன் எவரும் காணப்படவில்லை ஒரு நாடு டிராகன்.
என் இன்னும் சில சந்தேகமான நண்பர்கள்
நம்ப மறுக்கிறார்கள் உங்கள் குழந்தைகள்
கூட உள்ளன.
நாம் கேட்கும் அனைத்து வாய்ப்புகளும் நம்மைப் பார்க்க வேண்டும்.
நான் ஒரு பொய்யன் அல்ல.
ஓ, நான் உன்னை நினைக்கவில்லை.
ஆனால் நான் எப்போதும் இல்லை முன் சந்தித்தார்,
இந்த விஷயத்தில் என் கருத்து வரையறுக்கப்பட்ட மதிப்பு.
நான் எங்கிருந்து வருகிறேன்,
விருந்தினர்கள் சிகிச்சை பணிவுடன்,
அவமதிக்கப்படவில்லை வாயில்களில்.
பின்னர் ஒருவேளை நீங்கள் நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்களோ அங்கேயே திரும்பவும்.
உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்.
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
நீங்கள் உறுதியளித்தீர்கள் என்னை ஏற்றுக்கொள்ள
நாங்கள் உங்களைப் பெற்றிருக்கிறோம்.
இங்கே நாம், இங்கே நீங்கள்.
நீங்கள் எங்களை அனுமதிக்கவில்லை என்றால், நம் எல்லோரும் இறந்து போவார்கள்.
நாம் என்ன செய்ய வேண்டும் ஆழமாக வருந்துகிறேன்.
ஆனால் கர்ட் உருவாகவில்லை
என்று பெரிய நகரம் எப்போதாவது அல்லது இருக்கும்
டோத்ரகி கொடூரங்களை விடுவிப்பதன் மூலம் அதன் வாயில்கள் வழியாக.
கலீசி, தயவுசெய்து கவனமாக இரு.
பதிமூன்று!
என் டிராகன்கள் வளரும் போது,
நாம் திரும்பப் பெறுவோம் என்னிலிருந்து என்னால் திருடப்பட்டது
மற்றும் அழிக்க யார் எனக்கு அநியாயம் செய்தார்கள்.
நாம் வீணாகிவிடுவோம் இராணுவம்
நகரங்களைச் சுட்டெரிக்கிறீர் நிலத்திற்கு.
நம்மை விட்டு விலகிச் சென்றுவிடுவோம் முதலில் உங்களை எரித்து விடுங்கள்.
ஆ.
நீ ஒரு உண்மை Targaryen.
நீ சொன்னது போலத்தான் ஒரு கணத்திற்கு முன்னால்,
நாங்கள் உங்களை அனுமதிக்கவில்லை என்றால் நகரத்தில்,
நீங்கள் அனைவரும் இறக்க நேரிடும். அதனால்...
அச்சத்தில் திரும்பவும் ஒரு சிறிய பெண்
எதிர்பாராதது பெரிய நகரம்
என்று இருந்தது அல்லது இருக்கும்.
விவாதம் முடிந்துவிட்டது, ச்சோரா Xhoan Daxos.
பதிமூன்று பேர் பேசுகின்றனர்.
நான் பதின்மூன்று
நான் இன்னும் பேசுகிறேன்.
பெண் எரிக்க வேண்டும் என்று அச்சுறுத்துகிறது எங்கள் நகரம் தரையில்
நீ அவளை அழைக்கிறாய் ஒரு கப் மதுவுக்கு?
அவள் அம்மா டிராகன்கள்.
அவளை பார்க்க வேண்டும் என்று நீங்கள் எதிர்பார்க்கிறீர்களா? அவள் மக்கள் பட்டினி
சுவாசம் இல்லாமல்?
நாம் அனுமதிக்க முடியும் என்று நான் நம்புகிறேன் ஒரு சில டத்ரகி
எங்கள் வாயில்கள் வழியாக எங்கள் நகரத்தை அழிக்காமல்.
அனைத்து பிறகு, இங்கே நான்,
ஒரு மிருகம் கோடை தீவுகள்,
மற்றும் கர்ட் இன்னும் நிற்கிறது.
எங்கள் முடிவு இறுதியானது.
நன்றாக.
நான் சவுமெய் ஐ அழைக்கிறேன்
நான் அவளுக்கு உறுதியளிக்கிறேன், அவரது மக்கள்,
மற்றும் அவரது டிராகன்கள் சட்டத்தின் படி.
உங்கள் தலையில் இருங்கள்.
Qarth வரவேற்கிறோம், என் லேடி.
மலை: <நான்> நீங்கள். அதே
டிக்கர்: தங்கம் அல்லது வெள்ளி உள்ளது கிராமத்தில்?
- நான் கிராமத்தில் இல்லை. - சகோதரத்துவம் எங்கே?
எனக்கு தெரியாது அது என்ன.
(சிக்னிங்)
(குதிரைகள் அண்டை)
மனிதன்: நீ இரண்டு, இறைவன் Lannister எடுத்து அவரது காலாண்டுகளுக்கு விஷயங்கள்.
இது என்ன?
நாங்கள் உன்னை எதிர்பார்க்கவில்லை நாளை வரை, டைவின்.
(சக்கிள்ஸ்) தெளிவாக இல்லை.
ஏன் இந்த கைதிகள்? அவர்களது செல்கள் அல்லவா?
மலை: செல்கள் நிரம்பி வழியும், என் இறைவன்.
Polliver: இந்த நிறைய இங்கே நீண்ட இருக்காது.
தேவையில்லை நிரந்தர இடம் இல்லை
நாம் 'எம்' நாங்கள் வழக்கமாக தான் ...
நாங்கள் நன்றாக மனிதர்கள் நாங்கள் நிராகரிக்க முடியாது என்று
திறமையான இளம் உடல்கள் மற்றும் திறமையான தொழிலாளர்கள்?
நீங்கள் உங்களிடம் ஒரு வர்த்தக இருக்கிறதா?
Gendry: ஸ்மித், என் இறைவன்.
நீ என்ன பார்க்கிறாய்? மண்டியிட!
முழங்கால் அல்லது நான் செதுக்குகிறேன் உங்கள் நுரையீரல், சிறுவன்.
அவர் அப்படி செய்யமாட்டார்.
இது ஒரு பெண், ஏய் முட்டாள்,
ஒரு சிறுவனாக உடையணிந்து.
- ஏன்? - என் இறைவா!
புத்திசாலி.
நான் சொல்வதை விட அதிகமாக இந்த நிறைய.
இந்த கைதிகளைப் பெறுங்கள் வேலைக்கு.
பெண் கொண்டு வா.
எனக்கு ஒரு புதிய தேவை பானபாத்திரக்காரனுக்கும்.
மலை: என் இறைவன்.
(கதவைத் தட்டுங்கள்)
உங்கள் வருகைகள் மிகக் குறைவு, உறவினர்.
அவரது கிரேஸ், ராணி ரீஜண்ட்,
விடுவிக்க நீங்கள் கட்டளையிடுகிறது கிராண்ட் மாஸ்டெர் பைசல்.
- உங்கள் உத்தரவு இங்கே. - அதனால் தான்.
நீங்கள் எடுக்கும் எனக்கு ஒரு கிண்ணம்?
நான் அந்த மல்லிகை மது கண்டுபிடித்துள்ளேன் எனக்கு தூங்க உதவுகிறது.
நான் இங்கே இருக்கிறேன் அவளுடைய கிரேஸ் கட்டளைப்படி,
குடிக்கக் கூடாது உன்னுடன்
என் சகோதரி இருந்திருந்தால் எனவே பைசல்,
நான் நினைத்திருப்பேன் அவள் தன்னை தானே வரவேண்டும்.
அதற்கு பதிலாக அவர் உங்களுக்கு அனுப்புகிறார்.
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று?
எனக்கு கவலை இல்லை அதை நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்,
நீங்கள் விடுவிக்கும் வரை உடனடியாக உங்கள் கைதி.
நீங்கள் இதைப் பெற்றிருக்கிறீர்கள் நேரடியாக Cersei இருந்து வழிமுறைகளை?
நான் பல முறை சொன்னது போல.
நீங்கள் நீண்ட காலம் காத்திருந்தீர்கள் தகவல் வழங்குவதற்கு
ராணி ரீஜண்ட் போது எனக்கு ஒரு கட்டளை கொடுக்கும், நான் எடுத்துச் செல்கிறேன்
அது தாமதமின்றி.
சீர்ஸி வேண்டும் உன்னில் பெரும் நம்பிக்கை,
உங்களை அனுமதிக்கிறது அவரது அறைக்குள்
மணி நேரத்தில் ஓநாய்.
ராணி ரீஜண்ட் ஒரு பெரிய உள்ளது பல பொறுப்புக்கள்.
அவள் அடிக்கடி வேலை செய்கிறாள் மாலை முதல் காலை வரை.
அவள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் நீங்கள் அவளுக்கு உதவ வேண்டும்
மாலை முதல் காலை வரை.
ஆ, லாவெண்டர் எண்ணெய்.
அவர் எப்போதும் லாவெண்டர் எண்ணெய், கூட ஒரு பெண்.
நான் ஒரு நைட்!
அபிஷேகம் செய்யப்பட்ட நைட், ஆமாம்.
சொல்லுங்கள், செர்சி செய்தார் நீங்கள் நைட்
அவள் எடுக்கும் முன் அல்லது அதற்கு பிறகு நீ அவளை படுக்கையில்
என்ன? சொல்வதற்கு ஒன்றுமில்லை?
மேலும் எச்சரிக்கைகள் இல்லை எனக்கு, சர்?
நீங்கள் திரும்பப் பெறுவீர்கள் இந்த இழிந்த குற்றச்சாட்டுகள்.
நீங்கள் எப்போதாவது கொடுத்திருக்கிறீர்களா? எந்த சிந்தனை
என்ன ராஜா Joffrey சொல்ல வேண்டும்
அவர் நீங்கள் கண்டுபிடிக்கும் போது அவரது தாயின் படுக்கை?
அது என் தவறல்ல!
அவள் உன்னை எடுத்தாளா? உங்கள் விருப்பத்திற்கு எதிராக?
நீங்கள் பாதுகாக்க முடியாது நீங்களே, நைட்?
உன் தந்தை, நான் கிங்கின் கிளை என்று பெயரிடப்பட்ட போது,
அவர் அவளுக்குக் கீழ்ப்படியும்படி சொன்னார் எல்லாவற்றிலும்.
அவர் உங்களுக்கு சொன்னாரா? அவளது ஃபக்
நான் மட்டுமே பொருள் நான் ஏலத்தில் இருந்தேன்.
ஒவ்வொருவருக்கும் வெறுப்பு அது கணம்,
நீ என்ன செய்வாய்? நான் நம்புகிறேன்?
நீதிமன்றத்தில் உயர்ந்த இடம், ஒரு நைட்ஹவுட்,
என் சகோதரியின் கால்கள் பரவுகின்றன இரவில் நீங்கள் திறக்க வேண்டும்.
ஓ, ஆமாம், அது வேண்டும் கொடூரமானது.
இங்கே காத்திரு. அவரது கிரேஸ் விரும்பும் இதை கேட்க.
மெர்சி! என் இரட்சகரே! நான் உன்னை வேண்டுகிறேன்.
அதை ஜாப்ரிக்கு காப்பாற்றுங்கள். அவர் ஒரு நல்ல தோற்றத்தை நேசிக்கிறார்.
என் இறைவா! உங்கள் சகோதரியின் கட்டளை -
ராணி.
நான் நகரத்தை விட்டு விடுகிறேன் ஒரே நேரத்தில், நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.
- இல்லை, நான் நினைக்கவில்லை. - என் ஆண்டவரே?
நான் சொன்னதை கேட்டாய்.
என் அப்பா உங்களிடம் சொன்னார் என் அக்காவுக்குக் கீழ்ப்படிய
அவளை ஏற்றுக்கொள்.
அவளது பக்கத்திற்கு நெருக்கமாக இருங்கள். அவளை நம்புங்கள்.
அவளை மகிழ்ச்சி அவள் தேவைப்படுகிறாள்.
யாருக்கும் தெரியாது
நீங்கள் வைத்திருக்கும் வரை என்னுடன் விசுவாசம்.
எனக்கு தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் சிர்சி என்ன செய்கிறார்,
அவள் எங்கு செல்கிறாள், அவள் பார்க்கிறாள்,
அவர்கள் என்ன பேசுகிறார்கள் - எல்லாம்.
நீ என்னிடம் சொல்வாய்.
ஆம், என் இறைவனே!
நான் அதை சத்தியம் செய்கிறேன், நீங்கள் கட்டளையிட்டபடி.
ஓ, எழுந்திரு, உயரும்.
எங்களுக்கு குடிக்கலாம் எங்கள் புரிதல்.
ஓ, உனக்கு இல்லை ஒரு கப். அப்படியா நல்லது.
புன்னகை, உறவினர். என் சகோதரி ஒரு அழகான பெண்.
அது அனைவருக்கும் சாம்ராஜ்யத்தின் நல்லது.
திரும்பிப் போய் அவளிடம் சொல் நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்,
நான் இன்னும் விரும்பவில்லை என்று எங்களுக்கு இடையே மோதல்
மற்றும் இனிமேல்
நான் ஒன்றும் செய்யமாட்டேன் அவள் ஒப்புதல் இல்லாமல்.
ஆனால் அவளுடைய கோரிக்கைகள்.
ஓ, நான் அவரது பைசல் கொடுக்கிறேன்.
- நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா? - ஆமாம், நான் காலையில் அவரை விடுதலை செய்வேன்.
Cersei அவரை வைத்திருக்க முடியும் அவள் விரும்பினால் ஒரு செல்லமாக,
ஆனால் நான் அவருக்கு இல்லை சபை மீது.
நான் இல்லை என்று சத்தியம் முடியும் அவரது தலையில் ஒரு முடி பாதிக்கப்பட்டார்,
ஆனால், கண்டிப்பாக சொல்வது உண்மைதான்.
(வூட் கிரியேக்கிங்)
(அலைகள் வீசுகிறது)
நாயகன்: தங்கி இருக்கவும் ஒரு அட்டவணை நீளம்.
உங்கள் கருணை.
உங்கள் முழங்கால்களே செய்யுங்கள் நீங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை கொண்டு வருகிறீர்களா?
நல்லது, வாழ்க்கை உங்களுக்கு நல்லது உமது கிருபை.
அது நான்கு குறைவாக இருக்கிறது சுத்தம் செய்ய நகங்கள்
- கொஞ்சம். - மன்னிப்பு?
நான்கு குறைவு சுத்தம் செய்ய நகங்கள்
ஒருபோதும் புரிந்து கொள்ளவில்லை ஏன் அவர்களை அணிய வேண்டும்?
நான் எங்கே என்று எனக்கு நினைவூட்டுகிறது நான் இப்போது எங்கே இருந்து வருகிறேன்.
அது எனக்கு நினைவூட்டுகிறது உங்கள் நீதி.
அது நேர்மையானது தண்டனை
நீ நன்றாக இருந்தாய் விழிப்புணர்வுடன்.
நீ ஒரு கதாநாயகன் மற்றும் ஒரு கடத்தல்காரன்.
ஒரு நல்ல செயல் இல்லை கெட்டவற்றைக் கழுவவும்,
நல்லது கெட்டதுமில்லை.
ஒரு பாடம் நான் முயற்சித்தேன் என் மகனுக்கு கற்பிப்பது.
- அவர் கேட்கிறாரா? - எனக்கு?
கடவுள்கள், இல்லை.
ஆனால் உங்கள் சிவப்பு பெண் சொன்னால் கூகிளின் கூட்டில் இருந்து குதித்து -
அவள் ஒரு பெயர் உண்டு.
நீங்கள் மறக்கவில்லை என்று நம்புகிறேன் உங்கள் கடத்தல்காரனின் தந்திரங்கள்.
நான் உள்ளே வாழ்ந்தேன் 17 -
நான் இருக்க வேண்டும் என விரும்புகிறேன் இந்த நேரத்தில் ஒரு கடத்தல்காரர்.
எந்த கடற்கரையையும், எந்த இரவு.
நான் என்ன கொண்டு வருகிறேன் கரைக்கு?
சிவப்பு பெண்.
யாரும் தெரிய வேண்டியதில்லை நீ என்ன செய்கிறாய்
நாம் பேச மாட்டோம் மீண்டும் இந்த.
நான் உமது கிருபையில் உண்மையாக இருக்கிறேன் எப்போதும் இருக்கும்,
ஆனால் நிச்சயமாக உள்ளன மற்ற வழிகள், தூய்மையான வழிகள்.
சுத்த வழிகள் போர்கள் வெல்ல வேண்டாம்.
நீ பயப்படுகிறாயா, வெங்காயம் குதிரை?
யாரோ ஒருவர் சொன்னார்
இரவு இருட்டாக இருக்கிறது பயங்கரமானது.
நீங்கள் அதிகமாக எடுத்துக் கொண்டீர்கள் உங்கள் நேரத்தில் விரும்பத்தகாத சரக்கு
நீங்கள் ஒரு நல்ல மனிதரா? சேவ் டாவோஸ் சீவர்த்?
நான் என் பாகங்கள் சொல்ல விரும்புகிறேன் கலப்பு, என் லேடி -
நல்ல மற்றும் கெட்ட.
அரை வெங்காயம் என்றால் அழுகல்,
அது ஒரு அழுகிய வெங்காயம் தான்.
ஒரு மனிதன் நல்லவன் அல்லது அவன் தீயவன்.
- நீ யார்? - ஓ, நல்லது.
நான் ஒரு நைட் தான் வகையான,
ஒளி ஒரு சாம்பியன் மற்றும் வாழ்க்கை.
சரி, அது இருக்க வேண்டும் உங்களுக்கு மிகவும் பிடித்தது.
- நீ உன் மனைவியை காதலிக்கிறாயா? - நான் செய்வேன்.
இன்னும் நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்கள் மற்ற பெண்கள்.
என் மனைவி பற்றி பேச வேண்டாம்.
நான் இல்லை. நான் பேசுகிறேன் மற்ற பெண்கள்.
என்னைப் போலவே, சேவ் டாவோஸ்.
நீ என்னை விரும்புகிறாய்.
நீங்கள் பார்க்க வேண்டும் இந்த மேலங்கி கீழே என்ன.
நீயும்.
என்று விசித்திரமாக இந்த ஒளியின் ஆண்டவர்
வேலை செய்யுமாறு கேட்கிறார் நிழலில்.
நிழல்கள் வாழ முடியாது இருட்டில், சேவ் டாவோஸ்.
அவர்கள் பணியாட்கள் ஒளி,
தீ!
மற்றும் பிரகாசமான சுடர், அவர்கள் இருண்டனர்.
இவை முன்னர் இங்கு இல்லை. அவர்கள் பத்தியையும் தடை செய்துள்ளனர்.
(சக்கிள்ஸ்)
அவர்கள் தடை செய்ய முடியாது எங்கள் பத்தியில்.
கடவுள் நம்மை காப்பாற்றுகிறார்.
ஒரே ஒரு கடவுள், சே டேவோஸ்,
அவர் பாதுகாக்கிறார் அவரை சேவிக்கிறவர்கள்.
(வாயுக்கள்)
(சிரிக்கிறார், gasps)
(மூனிங்)
(Moans)
(கத்தி)
(சியர்ஸ்)
(க்ரோவ்ஸ்)
(தீம் இசை விளையாடும்)
== ஒத்திசைவு, மூதாதையரால் திருத்தப்பட்டது ==